1
00:01:27,408 --> 00:01:30,556
Синхронизация и исправления от masaca
- addic7ed.com -

2
00:01:30,780 --> 00:01:35,790
"Старая история"

3
00:01:36,330 --> 00:01:41,959
Я родился на маленькой ферме в
северный регион Стены Розы.

4
00:01:41,960 --> 00:01:45,420
Это было на земле, принадлежавшей
дворянский род Рейсс.

5
00:01:48,470 --> 00:01:53,600
Насколько я помню,
Я помогал по ферме.

6
00:01:56,810 --> 00:02:00,041
Но моя мать была
всегда читаю книги и

7
00:02:00,066 --> 00:02:02,979
ни разу я не видел
она делает работу по дому.

8
00:02:02,980 --> 00:02:05,360
Она была красивой женщиной...

9
00:02:07,280 --> 00:02:10,449
Ночью кто-нибудь
приезжай за ней на фургоне...

10
00:02:10,450 --> 00:02:14,580
...и она уходила
город в модной одежде.

11
00:02:15,660 --> 00:02:18,910
Для меня это была просто жизнь, какой я ее знал.

12
00:02:21,460 --> 00:02:27,339
После того как я научился читать и писать,
Я взяла книгу, чтобы подражать своей матери.

13
00:02:27,340 --> 00:02:30,800
Только тогда я понял, насколько я одинок.

14
00:02:31,970 --> 00:02:35,809
Во всех книгах родители заботились
о своих детях.

15
00:02:35,810 --> 00:02:40,390
Они разговаривали, обнимались, ругались...
по крайней мере, так гласили истории.

16
00:02:41,520 --> 00:02:44,860
Я никогда не испытывал
любая из этих вещей.

17
00:02:45,980 --> 00:02:51,699
Однажды из любопытства
Я решила попробовать обнять маму.

18
00:02:51,700 --> 00:02:54,890
Я просто хотел посмотреть, что
какое лицо она сделает.

19
00:02:55,740 --> 00:02:56,990
Мать!

20
00:03:02,920 --> 00:03:08,800
В итоге она меня оттолкнула, но это было
первое, что моя мама сделала со мной.

21
00:03:10,970 --> 00:03:13,050
Вот почему это меня так обрадовало.

22
00:03:15,760 --> 00:03:20,220
Если бы у меня хватило смелости...
убить девушку...

23
00:03:23,890 --> 00:03:28,020
Это были... первые слова
сказала мне моя мать.

24
00:03:29,360 --> 00:03:34,740
После этого она вышла из дома
и стал жить где-то в другом месте.

25
00:03:36,280 --> 00:03:42,380
И тогда, пять лет назад... Однажды ночью
всего через несколько дней после падения Стены Марии...

26
00:03:42,790 --> 00:03:45,350
Впервые я встретил своего отца.

27
00:03:46,630 --> 00:03:49,629
Приятно познакомиться, Хистория.

28
00:03:49,630 --> 00:03:53,420
Меня зовут Род Рейсс... Я твой отец.

29
00:03:54,630 --> 00:03:59,180
Этот человек... Он был господином
управляя землей, на которой мы жили.

30
00:04:00,350 --> 00:04:04,690
Моя мать, которую я не видел много лет
выглядел ужасно испуганным.

31
00:04:05,810 --> 00:04:09,490
Хистория... Ты теперь будешь жить со мной.

32
00:04:17,700 --> 00:04:19,660
Это проблема, лорд Рейсс.

33
00:04:20,330 --> 00:04:23,040
Давайте теперь не будем действовать опрометчиво.

34
00:04:23,450 --> 00:04:27,540
Падение Стены Марии
тебя немного пугает?

35
00:04:28,380 --> 00:04:29,629
Мать!

36
00:04:29,630 --> 00:04:33,129
Нет! Я не мать этой девочки!

37
00:04:33,130 --> 00:04:36,010
Она не имеет ко мне никакого отношения!

38
00:04:37,300 --> 00:04:41,099
Ой? Это правда, лорд Рейсс?

39
00:04:41,100 --> 00:04:45,480
Тебе действительно нечего делать?
с этой женщиной или ребенком?

40
00:04:52,230 --> 00:04:53,530
Да будет так...

41
00:04:55,360 --> 00:04:58,529
Эти двое не имеют ко мне никакого отношения.

42
00:04:58,530 --> 00:05:00,780
Я подумал, что это может быть так.

43
00:05:02,410 --> 00:05:04,039
Что?! Что ты...?

44
00:05:04,040 --> 00:05:06,539
Ты никогда не существовал.

45
00:05:06,540 --> 00:05:09,040
Ты тоже никогда не работал в поместье.

46
00:05:09,290 --> 00:05:11,649
Никто не знает, кто вы.

47
00:05:11,650 --> 00:05:16,220
Это не... Мастер!
Пожалуйста, скажите им, что это неправда!

48
00:05:17,050 --> 00:05:18,900
Мать...

49
00:05:20,720 --> 00:05:22,429
Если бы только...

50
00:05:22,430 --> 00:05:24,680
Если бы у меня никогда не было тебя!

51
00:05:32,690 --> 00:05:35,990
Это были последние слова моей матери.

52
00:05:40,990 --> 00:05:42,150
Ждать.

53
00:05:42,970 --> 00:05:47,610
За несколько мгновений до того, как меня должны были убить,
мой отец предложил идею.

54
00:05:48,160 --> 00:05:52,129
Что если бы меня отправили далеко
уйти и жить тихой жизнью,

55
00:05:52,130 --> 00:05:54,050
возможно, они могли бы пощадить меня.

56
00:05:54,630 --> 00:05:58,130
Ваше имя будет Криста Ленц.

57
00:06:07,350 --> 00:06:09,490
Пожалуйста, прости меня за все.

58
00:06:09,940 --> 00:06:13,720
Чтобы защитить тебя,
У меня не было другого выбора.

59
00:06:14,230 --> 00:06:16,320
П-Отец...

60
00:06:16,940 --> 00:06:19,630
Я всегда думал о тебе.

61
00:06:20,280 --> 00:06:23,740
Я всегда мечтал о том дне
Я мог бы держать тебя вот так.

62
00:06:24,660 --> 00:06:28,580
Ты особенный... Роял
кровь течет сквозь тебя.

63
00:06:31,080 --> 00:06:32,830
Это... так?

64
00:06:33,250 --> 00:06:35,380
Правильно, Хистория.

65
00:06:36,250 --> 00:06:40,169
Наша семья Рейсс — настоящая королевская линия.

66
00:06:40,170 --> 00:06:42,921
И поскольку ты особенный,
ты тот и

67
00:06:42,946 --> 00:06:45,404
единственный человек, который может
спасти все человечество.

68
00:06:45,810 --> 00:06:47,890
А теперь пойдем, Хистория.

69
00:06:48,270 --> 00:06:50,680
Там, где все началось...

70
00:06:54,980 --> 00:06:56,190
Саннес!

71
00:06:56,530 --> 00:06:58,730
С тобой... все в порядке?!

72
00:07:00,570 --> 00:07:02,780
Эй, не говори мне...

73
00:07:03,030 --> 00:07:05,410
Ты им ничего не сказал, да?

74
00:07:06,000 --> 00:07:08,330
Наша преданность королю более...

75
00:07:09,580 --> 00:07:10,699
Саннес!

76
00:07:10,700 --> 00:07:13,499
Я больше не могу слышать твой голос!

77
00:07:13,500 --> 00:07:16,960
Ты предал меня с тех пор
самое начало!

78
00:07:18,920 --> 00:07:21,260
Подумать только, как я доверял тебе!

79
00:07:21,450 --> 00:07:24,299
Саннес! Он никогда ничего нам не говорил.

80
00:07:24,300 --> 00:07:26,510
На самом деле мы никогда его не допрашивали.

81
00:07:28,640 --> 00:07:31,349
Мы угрожали Ральфу
с ножом и силой

82
00:07:31,374 --> 00:07:33,689
ему прочитать это
сценарий, который я написал.

83
00:07:33,690 --> 00:07:34,730
Вот и все.

84
00:07:40,940 --> 00:07:41,940
Тогда...

85
00:07:42,740 --> 00:07:43,800
Я...

86
00:07:44,450 --> 00:07:46,740
Я предал короля?

87
00:07:51,250 --> 00:07:53,460
Д-вы, черти!

88
00:07:56,290 --> 00:08:02,760
Я не пытаюсь это отрицать, но... я уверен
Ник думал о тебе то же самое.

89
00:08:03,300 --> 00:08:05,839
Вот почему я сказал то, что сделал.

90
00:08:05,840 --> 00:08:08,929
Что я начал
пожалеть тебя.

91
00:08:08,930 --> 00:08:13,560
Посмотри, какой ты жалкий!
Взрослые мужики плачут и плачут!

92
00:08:13,570 --> 00:08:16,559
Так вам и надо, идиоты!

93
00:08:16,560 --> 00:08:21,149
Посмотрите, как вам нравится проводить остаток
всей твоей жизни, когда ты гадишь в крошечной камере!

94
00:08:21,150 --> 00:08:22,740
Увидимся.

95
00:08:23,780 --> 00:08:25,740
Следующий на очереди...

96
00:08:27,450 --> 00:08:31,770
Эта наша роль...
В этом есть порядок.

97
00:08:32,300 --> 00:08:37,080
Когда роль человека выполнена,
другой вмешивается, чтобы начать действие снова.

98
00:08:38,680 --> 00:08:41,940
И, таким образом, мир может
никогда не избавляйся от этого.

99
00:08:44,220 --> 00:08:46,590
Удачи, Ханджи.

100
00:08:49,800 --> 00:08:51,310
Командир отделения?

101
00:09:06,280 --> 00:09:09,430
Извините... Я напутал.

102
00:09:10,070 --> 00:09:11,450
Был таракан.

103
00:09:12,000 --> 00:09:16,960
Понятно... Всего один твой пинок
надо было разнести его на куски.

104
00:09:17,710 --> 00:09:19,919
Пришло время их заполнить.

105
00:09:19,920 --> 00:09:22,650
Ох... Да, я должен.

106
00:09:23,250 --> 00:09:24,960
Эрен будет съеден?!

107
00:09:25,300 --> 00:09:26,300
Ага.

108
00:09:26,550 --> 00:09:29,720
Эрен вспомнил разговор
дело было вот так...

109
00:09:30,050 --> 00:09:31,920
Ты обижаешься на меня за это?

110
00:09:32,560 --> 00:09:33,870
Я не уверен...

111
00:09:34,350 --> 00:09:36,770
Я... не знаю.

112
00:09:37,600 --> 00:09:40,650
Вы, вероятно, не хотели
съесть человека тоже...

113
00:09:41,380 --> 00:09:46,609
Рассуждая на основании этого, Имир был
Титан бродит один за стеной.

114
00:09:46,610 --> 00:09:51,029
Бертольдт, Райнер и Энни
был товарищ, которого она съела.

115
00:09:51,030 --> 00:09:55,119
Когда Титан кого-то съедает,
они не превращаются обратно в человека.

116
00:09:55,120 --> 00:09:58,459
Но что, если бы Титан съел
один из товарищей Райнера?

117
00:09:58,460 --> 00:10:02,039
Это люди, которые могут
превращаться в Титанов.

118
00:10:02,040 --> 00:10:04,857
Другими словами, если
Титан съедает кого-то

119
00:10:04,882 --> 00:10:07,549
эту силу, они возвращают
обратно в человека.

120
00:10:07,550 --> 00:10:10,800
Кроме того, они получают
сила тех, кого они едят.

121
00:10:11,550 --> 00:10:16,970
На днях в битве Райнер был
бросая Титанов в сбежавшего Эрена.

122
00:10:17,470 --> 00:10:21,309
Эрен обладает силой
управляйте Титанами своим криком.

123
00:10:21,310 --> 00:10:24,359
Он пытался схватить
эта сила с этими Титанами.

124
00:10:24,360 --> 00:10:29,820
В таком случае Эрен всего лишь сосуд.
кого обязательно заменят.

125
00:10:30,290 --> 00:10:33,902
В принципе, если правительство
есть свой Титан,

126
00:10:33,927 --> 00:10:36,144
они будут теми, кто съест Эрена.

127
00:10:39,000 --> 00:10:40,369
Успокоиться.

128
00:10:40,370 --> 00:10:44,750
Даже если ты впадешь в ярость,
они не собираются возвращать нам Эрена.

129
00:10:45,080 --> 00:10:48,709
В любом случае, мы направляемся в
земли этого Рода Рейсса.

130
00:10:48,710 --> 00:10:50,719
Будьте готовы уйти немедленно.

131
00:10:50,720 --> 00:10:51,840
Да, сэр!

132
00:10:54,900 --> 00:10:58,889
Я пойду расскажу Эрвину, что мы узнали.
о семье Рейсс.

133
00:10:58,890 --> 00:11:00,980
Я уверен, что он ждет от нас вестей.

134
00:11:01,530 --> 00:11:02,599
Верно.

135
00:11:02,600 --> 00:11:06,480
Мы можем встретиться на земле Рейсса.
Послушайте меня в обычном месте.

136
00:11:10,570 --> 00:11:14,410
Прошу прощения. Командир Эрвин,
Пиксис здесь для вас.

137
00:11:14,660 --> 00:11:15,779
Командир?

138
00:11:15,780 --> 00:11:18,630
Да, он хочет тебя видеть.

139
00:11:20,370 --> 00:11:21,409
Впусти его.

140
00:11:21,410 --> 00:11:22,460
Сэр!

141
00:11:26,880 --> 00:11:29,250
Извините за поздний визит.

142
00:11:30,260 --> 00:11:32,930
Понимаете, я просто не мог стоять на месте.

143
00:11:33,430 --> 00:11:35,490
Я закончил читать твое письмо.

144
00:11:35,890 --> 00:11:38,410
Я пришел со своими мыслями.

145
00:11:40,810 --> 00:11:44,650
Но сначала мне нужно спросить...
Вы серьезно?

146
00:11:46,150 --> 00:11:47,150
Да.

147
00:11:48,190 --> 00:11:52,730
Чтобы вернуть Стену Марии,
мы свергнем правительство.

148
00:12:02,460 --> 00:12:04,960
Я знал, что однажды это произойдет.

149
00:12:05,500 --> 00:12:08,839
Этот тесный мир может только
держать людей так долго

150
00:12:08,840 --> 00:12:11,129
прежде чем они начнут набрасываться.

151
00:12:11,130 --> 00:12:16,970
И когда это время придет, мне придется
Я тоже направлю пистолет на короля.

152
00:12:18,050 --> 00:12:20,591
Если моя догадка окажется верной,

153
00:12:20,616 --> 00:12:24,889
этот план не потребует
вооруженные силы принять меры.

154
00:12:24,890 --> 00:12:27,979
И не должно быть необходимости
чтобы кто-нибудь умер.

155
00:12:27,980 --> 00:12:33,740
Ой? Тогда скажи мне.
Возможен ли такой метод?

156
00:12:34,530 --> 00:12:38,630
Однако основу для этого
произойти еще не совсем готов.

157
00:12:39,280 --> 00:12:45,250
А если всё не в порядке, то я и
все остальные, без сомнения, будут повешены.

158
00:12:45,580 --> 00:12:47,879
О, это все?

159
00:12:47,880 --> 00:12:51,129
Другими словами, это еще одна огромная игра.

160
00:12:51,130 --> 00:12:53,710
Кажется, я могу делать ставки.

161
00:12:54,340 --> 00:12:56,469
Новость должна поступить в ближайшее время.

162
00:12:56,470 --> 00:13:01,010
Пока он не прибудет, я бы хотел, чтобы вы услышали
история о моем детстве.

163
00:13:01,350 --> 00:13:02,350
Хм?

164
00:13:02,930 --> 00:13:05,940
Мой отец... Он был учителем.

165
00:13:17,490 --> 00:13:18,859
Что в мире?

166
00:13:18,860 --> 00:13:20,239
Командир отделения, это было...

167
00:13:20,240 --> 00:13:22,240
Да, я знаю.

168
00:13:25,870 --> 00:13:27,190
Прошу прощения!

169
00:13:27,540 --> 00:13:28,540
Эрвин...

170
00:13:30,840 --> 00:13:32,150
Я так и думал.

171
00:13:33,460 --> 00:13:36,890
В конце концов, моя ставка была верной, коммандер.

172
00:13:37,340 --> 00:13:39,800
Один из первого внутреннего отряда признался.

173
00:13:40,220 --> 00:13:43,139
Нынешняя королевская семья — мошенница.

174
00:13:43,140 --> 00:13:45,310
Рейсс – настоящая королевская семья.

175
00:13:46,140 --> 00:13:47,310
Мое слово!

176
00:13:47,810 --> 00:13:52,229
Прямо сейчас Squad Levi в разработке.
спасение Эрена и Хистории.

177
00:13:52,230 --> 00:13:56,940
Как только они будут восстановлены, у нас будет
Хистория Рейсс возведена на трон королевы.

178
00:13:57,490 --> 00:14:00,200
Как обладатель истинной королевской крови.

179
00:14:01,950 --> 00:14:06,079
И ты заставишь временное решение
Король откажется от короны?

180
00:14:06,080 --> 00:14:07,960
Истинной Королеве...

181
00:14:08,210 --> 00:14:12,169
Не проливая крови,
мы свергнем правительство.

182
00:14:12,170 --> 00:14:13,580
И перед людьми,

183
00:14:13,605 --> 00:14:17,624
мы покажем, что система как
они знают, что все это было ложью.

184
00:14:19,840 --> 00:14:22,720
Очень хорошо. Я поддержу твой план.

185
00:14:23,970 --> 00:14:29,189
Однако, должно ли это быть
не нам решать.

186
00:14:29,190 --> 00:14:31,730
Ты это понимаешь, не так ли, Эрвин?

187
00:14:32,060 --> 00:14:34,260
Конечно, коммандер.

188
00:14:39,820 --> 00:14:42,240
Вышло ли что-нибудь из
Расследование Рейсса?

189
00:14:42,620 --> 00:14:44,490
Я узнал столько, сколько смог.

190
00:14:45,990 --> 00:14:49,249
Из всего, что я узнал,
запомнился один любопытный случай.

191
00:14:49,250 --> 00:14:50,410
Инцидент?

192
00:14:51,460 --> 00:14:55,340
Командир Эрвин! Внутренний отряд
требует, чтобы вы сдались!

193
00:14:56,340 --> 00:15:00,760
Они устраивают сцену посреди
город, в котором ты организовал убийство!

194
00:15:01,470 --> 00:15:04,460
Кажется, враг был
строят собственные планы.

195
00:15:04,800 --> 00:15:06,719
Ханджи, отойди подальше отсюда.

196
00:15:06,720 --> 00:15:09,430
Хм?! Что ты планируешь делать?

197
00:15:09,730 --> 00:15:12,440
мне нужно быть лицом
разведывательного полка.

198
00:15:12,940 --> 00:15:15,520
Вам следует действовать по своему усмотрению.

199
00:15:15,980 --> 00:15:19,190
Кроме того, следующий командир
разведывательного полка...

200
00:15:19,650 --> 00:15:21,450
Ханджи Зоэ, это ты.

201
00:15:23,070 --> 00:15:24,940
Скауты в ваших руках.

202
00:15:30,620 --> 00:15:31,789
Эй, он здесь.

203
00:15:31,790 --> 00:15:33,330
Это Эрвин.

204
00:15:38,550 --> 00:15:41,670
Я так понимаю, ты знаешь, кто это, Эрвин?

205
00:15:43,130 --> 00:15:45,180
Босс компании Ривз.

206
00:15:45,680 --> 00:15:47,429
Мистер Димо Ривз.

207
00:15:47,430 --> 00:15:50,599
Вчера и в этом самом месте,

208
00:15:50,600 --> 00:15:53,639
Эрен Джегер был похищен
подчиненными Ривза.

209
00:15:53,640 --> 00:15:59,069
Однако... это была всего лишь схема.
между Скаутами и компанией Ривза

210
00:15:59,070 --> 00:16:03,220
во избежание передачи
Эрен Йегер правительству.

211
00:16:04,160 --> 00:16:05,207
И тогда...

212
00:16:05,232 --> 00:16:09,939
когда Ривз больше не был нужен, они
убил человека, чтобы не дать ему говорить.

213
00:16:10,040 --> 00:16:13,930
Убийца до сих пор на свободе
и должен скрываться с Эреном.

214
00:16:14,500 --> 00:16:16,460
Какая это удобная история.

215
00:16:17,080 --> 00:16:19,129
Что вы, подлецы, делаете...

216
00:16:19,130 --> 00:16:22,879
Это то же самое, что монополизировать
Сила Эрена для себя.

217
00:16:22,880 --> 00:16:27,009
И этот поступок нарушает пункт шестой.
Хартии человечества.

218
00:16:27,010 --> 00:16:29,220
Вы знаете, что это такое, не так ли?

219
00:16:29,560 --> 00:16:34,280
Ставить собственную выгоду выше выгоды
безопасность и долголетие человечества, да?

220
00:16:35,230 --> 00:16:36,689
Это верно.

221
00:16:36,690 --> 00:16:40,310
Поэтому в знак признания
в нарушении указанного закона,

222
00:16:40,335 --> 00:16:42,254
все скауты должны
быть задержан!

223
00:16:42,780 --> 00:16:43,950
Старик...

224
00:16:51,240 --> 00:16:54,160
Вы думаете, что толстые кошки
наконец-то будете удовлетворены?

225
00:16:54,620 --> 00:16:58,539
Могу поспорить, Ривз был бы рад узнать
в конце концов он оказался полезным.

226
00:16:58,540 --> 00:17:00,629
Осталось разобраться с Леви...

227
00:17:00,630 --> 00:17:03,589
Я же говорил тебе, он появится сам.

228
00:17:03,590 --> 00:17:05,420
Мы раздавим его, когда придет время.

229
00:17:11,930 --> 00:17:13,670
Что нам теперь делать?!

230
00:17:16,310 --> 00:17:17,599
Можно мне минутку?

231
00:17:17,600 --> 00:17:18,690
Хм?

232
00:17:23,450 --> 00:17:26,110
Отойди от моего мужа, негодяй!

233
00:17:27,980 --> 00:17:30,119
В битве за Трост

234
00:17:30,120 --> 00:17:34,660
Мистер Ривз задержал эвакуацию
пытаясь забрать с собой его богатство.

235
00:17:36,210 --> 00:17:39,130
Ну и что?! Ты говоришь
он заслужил смерть?!

236
00:17:39,630 --> 00:17:44,630
Однако... учитывая текущую ситуацию
с Тростом на грани краха...

237
00:17:44,890 --> 00:17:48,430
Он утвердил ноги свои в городе,
и всеми возможными способами...

238
00:17:48,630 --> 00:17:52,420
...он помогал тем, кому некуда было идти
стремясь возродить город.

239
00:17:53,760 --> 00:17:58,559
Разве что чьими-то руками
эта мечта угасла.

240
00:17:58,560 --> 00:18:02,060
Я обещаю тебе... я отомщу за него.

241
00:18:12,200 --> 00:18:15,040
Мой отец... Он был учителем.

242
00:18:16,290 --> 00:18:18,410
Однажды мы изучали историю.

243
00:18:19,290 --> 00:18:21,920
Чтобы защитить себя от Титанов,

244
00:18:22,220 --> 00:18:26,230
человечество укрылось в стенах
и осуществил 100 лет мира.

245
00:18:27,050 --> 00:18:32,960
При этом любые записи наших
прежнее прошлое было потеряно навсегда.

246
00:18:33,640 --> 00:18:35,560
Этому нас всех учат.

247
00:18:36,770 --> 00:18:42,440
Однако я... имея собственные сомнения,
задал вопрос моему отцу.

248
00:18:43,610 --> 00:18:48,920
Мой отец уклонился от ответа на вопрос
и закончил урок как обычно.

249
00:18:49,900 --> 00:18:50,900
Но...

250
00:18:52,250 --> 00:18:56,659
После того, как мы вернулись домой,
мой отец ответил на мой вопрос.

251
00:18:56,660 --> 00:18:58,789
Он сказал, что книги по истории
предоставлено правительством

252
00:18:58,790 --> 00:19:01,870
были полны противоречий и загадок.

253
00:19:02,710 --> 00:19:08,390
Мой отец продолжал рассказывать мне больше:
и даже будучи ребенком, я был поражен.

254
00:19:09,510 --> 00:19:13,799
Есть причина, по которой он не сказал
эту историю для всего класса,

255
00:19:13,800 --> 00:19:16,390
но я не был достаточно умен, чтобы знать.

256
00:19:17,720 --> 00:19:20,640
Я говорил другому
дети, история моего отца,

257
00:19:21,060 --> 00:19:23,900
и однажды военная полиция
пришел меня допросить.

258
00:19:25,110 --> 00:19:30,710
Мой отец в тот день не вернулся домой... Он
погиб в результате несчастного случая в далеком городе.

259
00:19:31,460 --> 00:19:35,950
Основываясь на том, что я знал,
мой отец был убит правительством.

260
00:19:37,700 --> 00:19:42,249
Сто семь лет назад...
Человечество, сбежавшее в эти стены...

261
00:19:42,250 --> 00:19:45,960
Король изменил их воспоминания
чтобы ими было легко управлять.

262
00:19:46,880 --> 00:19:48,920
Это была теория моего отца.

263
00:19:49,380 --> 00:19:52,585
Ой? Потому что если они
не сделал этого,

264
00:19:52,610 --> 00:19:55,704
цивилизация внутри
стены никогда не смогут добиться успеха?

265
00:19:56,060 --> 00:19:57,060
Да.

266
00:19:57,310 --> 00:20:00,059
С тех пор, как я был ребенком,
Я думал...

267
00:20:00,060 --> 00:20:04,940
Почему мой отец должен был умереть ни за что
больше, чем приближение к истине?

268
00:20:05,230 --> 00:20:09,690
Даже те, кто в правительстве, будут
считаю, что то, что они делают, справедливо.

269
00:20:10,610 --> 00:20:14,480
Однако я понял одно
дело в них...

270
00:20:15,180 --> 00:20:17,527
Что они пытаются
защищать - это не человечность,

271
00:20:17,552 --> 00:20:20,954
но их сады,
дома и земли.

272
00:20:21,620 --> 00:20:25,789
Скорее, если кто осмелится
угрожать их авторитету,

273
00:20:25,790 --> 00:20:28,460
они будут погашены, кем бы они ни были.

274
00:20:28,880 --> 00:20:32,720
В итоге ничего не было
чтобы оправдать смерть моего отца.

275
00:20:33,860 --> 00:20:38,890
Моего отца убила человеческая жадность...
И по глупости собственного сына.

276
00:20:39,660 --> 00:20:44,390
Прежде чем я это осознал, теория моего отца
стала истиной в моем сердце.

277
00:20:45,200 --> 00:20:50,600
Теперь моя миссия в жизни... Доказывать
теория моего отца раз и навсегда.

278
00:20:54,780 --> 00:20:57,700
Скаутский полк убил мирного жителя!

279
00:20:58,270 --> 00:21:01,949
Некоторые из них сбежали из плена!
Они все еще на свободе!

280
00:21:01,950 --> 00:21:05,710
Если вы заметите кого-нибудь из этих людей,
немедленно сообщите об этом!

281
00:21:05,990 --> 00:21:07,629
Говорил тебе, не так ли?

282
00:21:07,630 --> 00:21:12,050
Это они участвовали в битве с Титаном.
вот и уничтожили практически всё!

283
00:21:12,490 --> 00:21:16,130
Могу поспорить, они планируют это использовать
Эрен-монстр, который нас истребит!

284
00:21:19,260 --> 00:21:21,760
Капитан, мы купили припасы.

285
00:21:22,180 --> 00:21:24,310
Военная полиция
раздавали это.

286
00:21:26,350 --> 00:21:30,270
Если это правда, то
Скауты будут расформированы.

287
00:21:30,650 --> 00:21:33,149
Я слышал, они будут охотиться за нами сегодня вечером.

288
00:21:33,150 --> 00:21:36,069
Они также ставят охрану
на всех жизненно важных дорогах,

289
00:21:36,070 --> 00:21:38,780
и невозможно получить
пройти без пропуска.

290
00:21:39,230 --> 00:21:41,119
Капитан, что теперь?

291
00:21:41,120 --> 00:21:43,119
Если мы не поторопимся, Эрен...

292
00:21:43,120 --> 00:21:44,699
Успокойся.

293
00:21:44,700 --> 00:21:46,909
Они используют повозку.

294
00:21:46,910 --> 00:21:50,250
Это займет минимум день
добраться до территории Рейсса.

295
00:21:50,850 --> 00:21:54,339
Нам придется использовать это время
придумать план.

296
00:21:54,340 --> 00:21:56,010
Капитан, я слышу шаги.

297
00:21:58,760 --> 00:22:00,640
Они идут сюда.

298
00:22:06,186 --> 00:22:09,386
Синхронизация и исправления от masaca
- addic7ed.com -

299
00:23:40,450 --> 00:23:42,149
Те, кто бросают свою жизнь...

300
00:23:42,150 --> 00:23:44,279
Те, кто верят в справедливость...

301
00:23:44,280 --> 00:23:46,020
Те, кто защищает город...

302
00:23:46,670 --> 00:23:52,060
Мужество, которое набухает от воспоминаний
дает людям смелость бороться.

303
00:23:52,790 --> 00:23:55,145
Следующий выпуск: «Доверие».

304
00:23:55,146 --> 00:23:56,339
"Доверять"